Venham ver o que é que a bahiana tem!

Finge que é chique e que está em Paris!

Pois é gente, quem tiver interesse , dê uma olhada no guide tourisme de la Mauricie. Tem muitos lugares interessantes para serem visitados... E é uma forma interessante de conhecer esta região do Quebec...

Muito sucesso

Que rufem os tambores!!!

Lindo!

Pois é gente... seis meses!

E para comemorar conseguimos ingressos de graça para a apresentação que vai ter aqui dia 26 de setembro do Cirque de Soleil!

A prefeitura distribuiu cerca de 15 mil ingressos de graça nos três centres de achat da cidade . E nós pegamos os nossos no Le Rivières!

Quem quiser saber mais sobre o presente de Natal adiantado da prefeaitura clique aqui

Sucesso!

O Quebec que o Quebec ainda não conhece

Bom, dando continuidade ao nosso projeto o Québec que o Québec não conhece, eu vou mostrar umas fotos de uns lugares bem interessantes que visitei nas minhas andanças pelo trecho e olha que não foi pouca andança não.

Isso é para mostrar o lado "rurar"do Québec, já que temos aqui uma agricultura que me parece punjante.

A cultura do interior é bem rica e o sotaque do povo também é bem complicadinho, alias aos meus colegas engenheiros já vou dando a dica, na primeira semana a gente não entende quase nada do que a "peãozada" fala! Todas as regras gramaticais que você viu no seu curso de francês , esqueça!

Vamos que vamos!

Olha aía de onde vem o sucrilhos Kellogs

Propriedade rural em Saint Leonard d'Aston

Essa foto é da região rural de Drummondville

Grand Prix de Trois Rivières...

Ah o Galvão Bueno aqui... hahaha

Nesse fim de semana está tendo o Grand Prix de Trois Rievières e vai ter a presença do Jacques Villeneuve .

O interessante é que é aqui do lado de casa, na Rua Papineau. Ta uma barulheira do caramba.. Mas esse ano não deu pra ir porque bobeamos na compra do ingresso.. mas ano que vem que sabe. Mas nos fogos hoje a noite a gente vai...

Só falam disso, só da o Grand Prix...Só ta faltando oa narração do Galvão Bueno...

É isso aí , vamos que vamos...

Festival du Blé-d'Inde / O Québec que o Québec não conhece

Blé d'Inde, só o verdadeiro . Recuse imitações!

Que mané Festival de Jazz de Montreal que nada!!! Que mané Cirque de Soleil em Quebec!!! O quente da estação é o Festival du Blé d'Inde de Saint Celestin!!!

Brincadeiras a parte , para quem não sabe Blé d'Inde é milho cozido! Mas o milho cozido daqui é bem docinho e agora é época, vale muito a pena experimentar!

Mas o que me faz escrever essa postagem é pra iniciar um pequeno projeto dentro do blog chamadado o Québec que o Québec não conhece... Nessas andanças "correndo o trecho" como se diria a gente vai conhecendo um monte de lugarejos e parte da cultura do "povão" quebecois! e o blé d'Inde , assim como o Canadians , a Poutine e as danceuses , também é uma instituição nacional!

Pretendo mostrar a cultura do povão do interiorzão, umas fotos de uns grotões , uns "causos e causos", enfim o Québec que o Québec não conhece! Vamos ver no que vai dar!

Para mais notícias sobre o Festival, clique aqui!

Vão se acostumando!

Trena com medidas em pied et pouce é o óh!

Para quem vai trabalhar na área de engenharia civil , uma dica é o sistema métrico!

Vão se acostumando, porque a "peãozada" não entende "centímetros", só endende o pied (1 pied = 30 cm) e a "pouce" que é polegada (1 pouce = 2,54 cm).

Uma outra questão : alguns operários um pouco mais espertinhos até entendem o metro, mas nunca fale pra ele por exemplo 1,80 m = un metre et quatre-vingt , você tem que falar : "un metre et huit cents" , pois eles não entendem centímetros de jeito nenhum, só o milímetro ! pois para eles un metre et quatre-vingt é igual a 1,08m!

Agora a algebra deles de somar pouce com pied é o "cão-chupando-manga"!

Lembrando que no mercado, a maioria dos preços dos produtos hortifruti são dados em libras ( 1 libra = 454 gramas). E os anuncios da maioria das propriedades é en pied carré!

Um abraço e sucesso!