Olha 2010 aí gente!

Primeiro acho que este post é o último....

Úlltimo do ano ...ah peguei vocês ... ok certo piadinha sem graça...

Nosso blog continua e espero por muiiiiittttooooo tempo! Acho que somos um dos poucos canais de informação sobre brasileiros em Trois-Rivières, então acho que temos uma certa "obrigação" de continuar escrevendo...

Eu sempre tento escrever sobre informações e sobre como é o dia a dia aqui, pois quando estamos ai no Brasil não temos a noção de quase nada, é tudo tão escuro e os sites oficiais tem tanta informação que a gente até se perde. Mas isso é normal, um candidato a imigração tem mesmo que sentar a "poupança" na frente do computer e pesquisar tudo...tudo mesmo!

Bom, mas voltando a vaca fria. Aproveito esta semana de congé e aproveito que ta nevando lá fora e que estou meio "de varde" eu vou escrever um pouco sobre nossa retrospectiva do ano. Temos muito agradecer a Deus, pois tivemos muita sorte desde que chegamos.

• Primeiro conseguimos alugar uma casa via internet numa boa localização por um bom preço - muito mais sorte que juizo.
• Conseguimos arrumar emprego relativamente rápido dentro do nosso dominio e tivemos muita ajuda pra isso (gratuita) - nunca vi esse tipo de serviço gratuito no Brasil
• A escolha de cidade que fizemos deu muito certo - foi bem melhor do que a gente esperava
• Consegui comprar um carrinho com três meses de Quebec ( tá certo que não é la essas coisas , mas pra quem pegava Inter 2 "tá loco de bom") - eu esperava que só ia conseguir um carro com uns dois três anos de Québec...
• Temos sonhos e planos para o futuro!

Quanto ao lado negativo, eu não tenho muito do que me queixar e eu estou falando sério, pois eu sempre tento ver as coisas de um lado positivo e os desafios, como algo a ser superado.

Por exemplo, de manha cedo tem que acordar, "peletar" (tirar a neve de cima) o carro, jogar água quente no vidro pra tirar o gelo (não temos garagem)... mas isso é um bom sinal , sinal de que primeiro você  tem saúde e força pra peletar, segundo é que você tem um carro pra peletar e terceiro você  tem a graça de ter conseguido chegar aqui.

Quando você  tem que acordar quatro da manha e pegar a estrada pra ir pra obra é um bom sinal, primeiro que você  tem saúde e força e pode dirigir, segundo que você  tem emprego.
Obs: Já levantei quatro da manha durante o verão pra trabalhar e me senti feliz!

Graças a Deus temos muito mais a agradecer e quase nada a reclamar!

E por ai vai...E assim que vemos a vida.
Desejamos muito sucesso pra todos e espero que os sonhos de todos se realizem!

Uma bela imagem de Trois-Rivières para fechar o ano

Blogs de brasileiros em Trois-Rivières:
Bianca e William
Alexandre e Manoela

Sucesso pra todos e Feliz 2010!

Boxing Day!!!!

Olha o ofertão do cestão!

Bom , mas é o que é isso?

Boxing Day seria o dia da liquidação , que acontece na tarde do dia 26/12. Trata-se de uma liquidação "pós-natal", onde são vendidos produtos com 50 a 70% de desconto. Todas as lojas abrem ao meio-dia para esta mega liquidação, que é uma tradição da América do Norte inteira.

Escrevo isto pois sei que tem pessoas que pretendem imigrar no inverno, e então tem muitos artigos de "primeira necessidade" bem mais em conta. Por exemplo um fogareiro de duas bocas eletrico por CAN 14,00. Aspirador de pó, que eu comprei, por CAN 39,90 no Canadian Tire(preço normal CAN 65,00). Mesa para computador, que o William comprou por CAN 19,90 (preço normal CAN 42,00). Chinelos a 7,00 (preço normal 15,00) . Por exemplo, na Zellers tinha uma sessão de tenis a CAN 5,00 e alguns casacos pela metade do preço e botas de inveno pela metade do preço normal.

Mas a dica que eu dou para economizar dinheiro é ficar de olho, porque não é tudo que vale a pena e dar uma passeada antes para verificar o preço do item que vc ta pensando comprar (foi o que fiz no caso da mesinha e do aspirador) e tentar evitar, desde que possível, as compras por impulso.

Sucesso pra todos!

Feliz Natal

Sapin de Noel improvisado com decoração do Dollorama.

Queremos desejar um Feliz Natal a todos que acompanham o blog e aproveitar para fazer um agradecimento a nossa família, amigos e pessoas que nos acompanham!

Estamos muito contentes e felizes com a nossa vida e com nossa escolha e queremos compartilhar o que sabemos e nossas experiencias com outras pessoas interessadas na imigração para QC para que tenham conhecimento para embasar a suas escolhas!

Eu não tinha nenhuma informação sobre a Mauricie e Trois-Rivières, inclusive quando chegamos aqui achamos que seriamos os únicos brasileiros da cidade, o que acabou se revelando falso!

Sucesso pra todos e mais uma vez Feliz Natal!

Feliz Natal do Samy!

Nós fomos!

Pois é gente muito legal!

Na empresa onde o William trabalha, foi feito o famoso "soupe de Noel", que é a confraternização anual de Natal das empresas. Teve um jantar muito bom e em seguida teve o show do Fred Pellerin, no teatro da Corporation Culturelle de Shawinigan. Alias Shawinigan também é uma cidade muito boa.

Fred Pellerin é um contador de histórias, nascido em Saint-Elie-de-Caxton. Esta cidadezinha fica aqui bem pertinho de Trois-Rivières e agente visitou, pra saber se a cidade existe vraiment!

Quem puder ir assistir ao show, eu recomendo!

Minuto engenharia.

Bom pessoal, faz mais ou menos um mês que estou acompanhando um caso de gonflement de béton pelos jornais.

Acontece que algumas residências aqui de Trois-Rivières estão apresentando rachaduras em suas fundaçãoes por causa da presença execessiva de pirita na composição do concreto. A pirita é um agregado reativo e forma a famosa reação alcali-agregado, na qual o concreto incha (aumentando seu volume e consequentemente formando fissuras).


Essas residências que eu citei acimaq são relativamente novas, tem dez anos ou menos. A empresa que forneceu o concreto é a Béton Boisvert (que é uma grandinha da região aqui). Esse assunto me interessa muito, porque eu estudei Tecnologia do Concreto em paralelo com a Engenharia Civil e acho que são artigos interessantes para o pessoal da engenharia, afinal "gambiarra" não é só coisa de país de terceiro mundo.

Pelo que eu percebo, existiu uma falta de acompanhamento tecnologico na produção do concreto, e existe uma falta de profissionais que tenham conhecimento de concreto aqui (bom pra nós). Se tiverem tempo, leiam as reportagens abaixo, pois isso nós da uma pequena lição sobre patologia do concreto e em francês.

Le nouvelliste 04/11/2009

Le nouvelliste 24/11/2009

Não pergunta que eu respondo!

Brincadeirinha...

Este post é para orientar o pessoal que está fazendo pesquisa sobre imigração para o Québec e mais especificamente está procurando Trois-Rivières para se estabelecer.

Escrevo isso porque usamos o google analytics em nosso blog e sabemos que algumas palavras chaves digitadas no google e que remetem a nosso blog são "brasileiros em trois-rivières" et "brèsilien trois-rivières" e "arquiteto trois rivières""quem é o prefeito de trois-rivières".

Resumindo, aqueles que entrarem em nosso blog e quiserem saber sobre a cidade ou alguma coisa que eu possa ajudar, deixem uma pergunta no comentário com um endereço de email. Se a pergunta for meio que uma "dúvida geral", eu crio um post sobre isso. Isso até me ajuda a direcionar o blog. (mas as inutilidades da Bianca continuam e o Bravo Quebec que o Quebec não conhece também, hahahaha).

Por exemplo, o Marco me perguntou como é a vida do engenheiro no inverno e eu respondi que vou esperar o inverno acabar para ter uma visão bem boa de como é trabalhar no inverno , mas por enquanto , apenas para responder a dúvida dele, ainda não tem nada de dificuldade que não tenha no verão .

Bom é isso, sucesso pra todos e continuem escrevendo e postando comentário!

PS. Peço que o pessoal escreva sempre no último post para que eu possa ver a postagem e assim responder!

Sucesso!

Pé-na-jaca!!!!!

Pois é gente. Enfiei o pé na jaca! E atire a primeira pedra quem nunca enfiou o seu também!

Resolvemos fazer a academia.

A coisa tava ficando feia pro meu lado... daqui a pouco não entro mais nas calças. O forfait promocional que fizemos é de um total de CAN 399,58 por sete meses para duas pessoas.

A academia é a Form-Max e fica no Boulevard Gene H. Krueger, quase chegando no Wall Mart perto do trabalho do William.

BIANCA - na concepção da arte contemporâne pos-moderna do William!

PROVÉRBIO DO LIVRO DA SABEDORIA
Me mostre uma mulher que faz exercícios por causa da saúde que eu te mostro um homem que compra Playboy por causa das reportagens.

(Brincadeirinha hahahaha)

Sucesso pra todo mundo.

Saint-Élie-de Caxton- ça existe vraiment!

E nós fomos lá neste domigão conferir se existe mesmo! E pasmem existe mesmo com sua igrejinha e com os personagens folclóricos. Nós, os intrépidos caçadores de curiosidades do Québec que o Québec não conhece!

Esta ciadadezinha fica aqui pertinho de Trois-Rivières e foi lá que foi gravado o filme Babine (que aliás é um filme muito bom, para quem esta estudando francês), um fime de Fred Pellerin et Luc Picard. Este filme trata da história de Babine,o "louquinho" da cidade e se passa na pacata Saint-Élie-de-Caxton.

Confiram as fotos!

O caminho - 3° Rang

Informações Turísticas

A cidade vista do alto - da Via Crucis

Eu do lado da Rivière Yamachiche

Para quem quiser saber mais.

Saint-Élie-de-Caxton
Fred Pellerin

E essa é mais uma para o Quebec que o Quebec não conhece!

Sucesso pra todos!

Imigrantes em Trois-Rivières, um outro viés da imigração.

Sana de Trois Rivières.

Bom, quero com este post abordar uma outra face da imigração que é atraída para o Québec/Trois-Rivières.

Existe a imigração de trabalhadores qualificados, da qual fazemos parte nós os brasileiros e existe a imigração dos refugiados.

Sim, mais quem são os refugiados. Os refugiados que conhecemos aqui são na sua maioria pessoas vindas do Congo (Brazzaville e Kinshasa) , Tanzania e Burundi, fugindo da guerra civil daqueles países e pessoas vindas da Colombia, fugidas da guerra promovida pelas Farc e pelo narcotráfico.

Temos muitos amigos refugiados, acho que a maior parte dos amigos que fizemos aqui são refugiados africanos e as histórias que eles me contaram me deixaram impressionada. Teve um amigo que me contou que fugiu de Brazzaville e eles foram literalmente caçados na floresta , eles passaram fome e sede, ou seja as pessoas que não foram mortas "diretamente" pelas milicias, acabaram morrendo de fome e destrunição. Quando a guerra começou, a mais ou menos doze anos, houveram inumeras perseguições étnicas, o que fez com que as pessoas fugissem, mas ao mesmo tempo que eles fugiam , não tinham nada para comer ou beber e TODAS as fronteiras estavam fechadas. Só depois de um bom tempo foi que o Congo Kinshasa abriu as fronteiras para poderem entrar.

Entrando no outro Congo essas pessoas foram acolhidas em campos de refugiados, mas a situação em campos de refugiados não é das mais adequadas, é uma situação extremamente precária, falta comida, água , remédio e as pessoas ficam em um estado de stress constante. Tenho amigos que viveram por dez anos em campos de refugiados. Acho mesmo que seria díficil passar uma semana num lugar como esses, quanto mais dez anos!

Eu morei na Africa e vi de perto a situação daquele povo, não é nada fácil mesmo, é uma situação muito triste , as vezes desumana e cruel.

Nossos conhecidos Colombianos falam que a situação política na Colombia também não é a das mais favoráveis , as perseguições políticas são bem fortes.

Mas o que Trois-Rivières tem a ver com isso? Quando somos imigrantes trabalhadores qualificados temos o direito de escolher a cidade para onde vamos, inclusive não somos obrigados nem a ficar no Québec se não quisermos, já quando se é um imigrante refugiado, é o governo canadense que decide onde você vai morar e como o governo do Québec tem o interesse de povoar o interior, vem tudo a calhar.

Esse ano inclusive participamos da marcha pelo refugiados, que foi realizada em junho aqui em Trois-Rivières e o William construiu um site internet para ajudar na divulgação da associação de futebol destinadas a ajudar os filhos dessas pessoas (para que eles não procurem o caminho das drogas) e que também foi criada por um refugiado, diga-se de passagem uma pessoa de grande valor.

Bom, eu fico feliz por aqueles que conseguiram receber o asilo aqui (tem pessoas que ainda aguardam parentes que ficaram ainda no campo de refugiados) e tenho a esperança que els terão uma vida boa aqui e gostaria muito que essas coisas não precisassem acontecer.

Eu acho sinceramente que devemos respeitar muito essas pessoas porque eles sofreram coisas que nós nem imaginamos, (alguns viram parentes morrer de fome no meio da mato), e que talvez jamais suportaríamos.

Sucesso pra todo mundo!

Mais um pouquinho de engenharia

Estamos ai!

Hoje a postagem é sobre engenharia particularmente a engenharia civil (que ta bombamdo!). Mas esta postagem é mais sobre o mercado de trabalho mesmo, não foi falar sobre a parte da ordem pois esta terá um post especifico no devido momento.

O que eu vou relatar é a minha experiência no mercado de trabalho , aqui a minha visão com sete meses de trabalho na parte de engenharia civil.

Bom, primeiramente, o governo esta investindo maciçamente em infra-estrutura (routier et urbana). O que eu quero dizer com isso, o governo resolveu investir dinheiro na infra estrutura das rodovias , um pouco para amenizar os efeitos da crise e um pouco porque está precisando mesmo. Tem pontes que eu não sei como é que não caiu ainda. Isso resulta no fato de que o governo passou uma boa quantidade de verba para o ministério dos transportes fazer as obras, porém o ministério dos transportes, pela falta de mão de obra, terceiriza o serviço para as empresas de consultoria, ou seja toda a parte de projetos, planejamento e fiscalização fica por conta dessas empresas. Como o governo também não executa, tem um filão que fica para as empresas de construção, as ditas empreiteiras e são estas empresas que temos a função de fiscalizar.

Uma outra coisa que acontece também, é que existe um dinheiro que é destinado a investimento na cidade, principalmente parte de rede de esgotos, drenagem e urbanismo de uma maneira geral. Fica a dica para o pessoal de arquitetura também, dar uma revisada na parte de urbanismo e encarar o desafio.

Eu trabalho como fiscal de obras, eu nunca tinha trabalho com obras de arte e nem com obras de infra estrutura de transporte no Brasil, mas estamos encarando e eu estou gostando muito pois aprendi muita coisa e conheci muitos lugares do Quebec!

Bom , temos que conhecer as empresas e os seus clientes, a minha dica é verificar o site do MTQ e da Hidro-Quebec.

Calma, calma , não criemos pânico!

O inverno está chegando e o pessoal fica com uma certa dúvida por conta das roupas de inverno.

Para quem ainda está no Brasil, eu não recomendo que gaste dinheiro comprando roupas e casacos ai, pois isso sera caro, traga apenas um kit sobrevivência (se você vem no inverno), se você vai chegar no verão não precisa se preocupar com isso, você compra aqui.

Eu digo isso porque aqui as roupas de inverno são mais baratas do que no Brasil e mais adequadas ao que vamos encontrar aqui, mas agora se você vem do sul do Brasil, traga as suas jaquetas, casacos , blusas e botas que você ja tem.

Mas o que é a tão famosa roupa para inverno? Eu respondo que tudo depende do gosto do freguês, agora eu vou dizer como foi que EU "resolvi"esse problema.

Eu tinha um casaco velho de guerra que foi comprado na CA (não adianta dizer o preço porque foi comprado no tempo do mil cruzeiro) que vai até menos -10 com uma blusa de lã por baixo e a menos 25 com duas blusas de lão por baixo (essas blusas de lã fina). As tais blusas de lã fina comprei aqui no Tigre Gigante por CAN 4,00 cada. O meu marido idem, só que eu comprei um casaco no Ozires magazin (Brasil/Curitiba) pagando R$65,00. Uma dica que eu dou para que ver de Curitiba, tem uns meiões que eles vendem na Rua da Cidadania da Rui Barbosa que são louca de boas e me parece que cada uma custava tipo R$15,00.

Eu tinha um outro casaco, esse de couro de porco que eu trouxe da Alemanha, paguei 4,00 euros em um flomarket (mercado das pulgas) que também aguenta bem.

Tem umas calças térmicas que você usa por baixo da calça que custa CAN6,00 cada, que você pode comprar no Jeans Dêpot ou no Tigre Gigante. As calças você pode usar as jeans mesmo que você trouxe do Brasil. Se você pões duas térmicas mais a jeans vai até menos trinta na boa. Quanto a luvas tem umas bem boas que custa CAN5,00 cada e tem uns meiões que são muito bons e custam CAN 4,00 um pacote com seis pares. Uma boa é ter um gorro eum protetor de orelha, que custa CAN 5,00. Um cachecol o William pagou CAN 5,00, eu uso o casquete que trouxe de Angola até hoje!

No que tange a casaco, aqui você pode comprar casacos bons num valor que varia de CAN 50,00a CAN 85,00 ou até mais barato se você for correr atras de usados.

No que tange a botas, eu trouxe uma da Azaléia que paguei R$ 110,00 no Brasil e o meu marido trouxe uma que pagou R$ 85,00 (ambas compradas no Omar calçados da Rua XV). Chegando em TR , nós achamos uma cordonnerie que fica no começo da Rue des Forges , onde compramos botas de couro forradas com pele de carneiro a minha custou CAN 65,00, a do William custou CAN 45,00.

Uma outra dica é ficar de olho nos ofertões do cestão! Pois eu comprei um excelente casaco a CAN 35,00 numa loja chama Le Grenier (que fica na rue des Forges em face ao Loblaws).

Para resumir a ópera, é uma boa separar uma "verba" de uns CAN 180,00 / pessoa mais ou menos para gastar com roupas de inverno (supondo que você vai comprar um casaco , um par de botas e uns acessórios par o inverno e supondo que você vai correr atras dos ofertões do cestão). Mas isso é bom porque você reaproveita, por exemplo o que eu comprei inverno passado vou usar tudo esse inverno de novo!

Quanto ao famoso casaco Kanuki, eu fui comprar um pra mim e outro para o meu marido, mas infelizmente o vendedor não aceitou o meu fígado nem o pulmão do meu marido . hahahahahahahaha

Jeans Dêpot

Tigre Gigante

Zellers

Dollorama - esse é quente!

Essa sou eu com o famoso casaco de mil cruzeiros!

Sucesso!!

Escolas em Trois Rivières

Bom, para aqueles que tem filhos e desejam saber sobre escolas, bairro em função de escola etc, eu sugiro que dêem uma olhada no site da Comissão Escolar, aqui em Trois Rivières , a comissão é a Chemin du Roy.

Mas para aqueles que desejam ir para Shwinigan, la a Comissão é a Comission Scolaire de l'Energie.

Sucesso pra todo mundo e boa pesquisa.

A industria do Manoir...

Bom, ola pessoal.

Aqui tem uma coisa chamada a indústria do Manoir. O que é isso? Manoir são residências destinadas a pessoas idosas, em outras palavras , são casas de repouso para idosos. Ela são divididas em três categorias, a de idosos autônomos, semi autonômos e aqueles que já não tem mais autonomia. (entenda-se por autonomia a capacidade de comer sozinho, tomar banho sozinho, sair sozinho etc..). Desde que eu chegeuei aqui isso foi uma coisa que me chamou muito a atenção pois Trois Rivières está pipocada destas casas (acredito que pelo fato de TR ter um custo de vida mais baixo que cabe na aposentadoria dos velhinhos) , só aqui por eu moro tem três e tem duas que são muito grandes, uma no Boulevard des Chenaux e outra que fica no Boulevard Jean XXIII (frente ao Maxi), fora as outras espalhadas pela cidade.

Eu digo que isso é uma indústria pois os cuidados para idosos estão ficando cada vez mais profissionais. Eu tenho dois amigos que trabalham em Manoir e pelo que eles me contam o funcionamento destas casa de repouso é muito parecido com o de um hotel, só que é como se fosse um hotel especializado em atender velhinhos. Lá dentro tem a cozinha, (que tem o mesmo pique de uma cozinha de restaurante, nada ver com aquela cozinha aconchegante com fogão a lenha da vovó) sala de estar, quartos (pode ter arrumadeira ou não).

Quando a residência para semi-autonomos ou sem autonomia tem acompanhamento de enfermeiros e/ou fisioterapeuta . (fica a dica para o pessoal de enfermagem).

Claro que nada disso sai de graça, eu não tenho idéia do preço da mensalidade, vou me informar, mas tenho quase certeza que não é muito barato não.

Fica a minha dica para o pessoal da saúde , enfermagem ou fisioterapia.

Sucesso pra todo mundo.

PS. Quando a Soraia Tandel disse que o Quebec precisava de mão de obra porque a população estava envelhecendo, ela não estava brincando...

Canja de galinha não faz mal a ninguém...

Atttccchiiiimmm!

Bom gente, o inverno se aproxima trazendo este ano a gripe suína (grippe porcine, H1N1). Acredito que não precisamos nos alarmar, devemos apenas tomar os cuidados necessários.

Para aqueles que desejam se vacinar e obter maiores informações sobre a gripe é so dar uma clicada abaixo :

Locais de vacinação

Sucesso pra todo mundo

T-Rès...

A ciclovia - não fede!

Parque Portuário - não fede!

Rue des Forges - não fede!

T-Rès é o título da nova campanha para promover a cidade de Trois-Rivières.

Bom, mas porque o post. Como eu tenho recebidos muitos email e contatos do pessoal através do blog querendo saber sobre a cidade e como eu li algumas "barbaridades " sobre Trois-Rivières em uma comunidade do Orkut, eu queria deixar aqui a minha opinião e um pouco da minha vivência aqui nesta cidade. O que eu relato é a minha experiência e a minha percepção.

Primeiramente, Trois-Rivières é uma cidade de 120 mil habitantes. Muitas pessoas podem pensar que se trata do fim do mundo, mas temos que fazer a comparação com Quebec, pois não esqueçam que o Quebec inteiro tem 8 milhões de pessoas (o Québec é mais ou menos do tamanho do Sul e do Sudeste juntos , só a cidade de são Paulo tem 11 milhões de pessoas, se não me engano), sendo assim a cidade para padrões Québec não é tão pequena assim , é a oitava em importância daqui.

No aspecto de adaptabilidade as pessoas do interior costumam ser mais receptivas. Por exemplo, quando eu morei na Alemanha, eu morei em um vilarejo e fui a primeira Brasileira a morar lá. Nessa época lá eu era a atração da cidade, as pessoas vinham conversar comigo, queriam saber como é que era no Brasil etc etc. Já se eu morasse em uma cidade grande talvez eu seria somente mais uma...

Aqui em Trois-Rivières, desde o começo a gente procurou se filiar a associações e comunidades e isso faz muita diferença pois é uma forma de conhecer pessoas e não ficar isolado. As pessoas são muito atenciosas com a gente pois elas tem curiosidade e isso abre uma porta para troca de experiência e você não se sente só mais um na multidão.

Quanto a emprego, isso será difícil não importa a cidade onde você vá, porém aqui tem muita ajuda mesmo para conseguir emprego, por exemplo o meu emprego e do meu marido, nós conseguimos graças a ajuda de um orgão chamado Strategie Carrière. Eles nos deram uma força incrível! Nos ajudaram a preparar currículos, se preparar para entrevista , marcar entrevista! Os serviços são todos gratuitos (nunca vi nada parecido e GRATUITO assim no Brasil!).Eu não sei se tem orgãos assim em outras cidades, mas acredito que tenha e então eu sugiro que as pessoas procurem desde já entrar em contato com esse tipo de organização, antes mesmo de sair do Brasil, não importa pra onde você vá.

A cidade é muito agradável e tem muitas oportunidades de lazer e cultura, convido a darem uma olhada no link do T-Rès: tem o Festivoix, o Festival de Outono, Delicias de Outono ...até o Cirque de Soleil a gente viu aqui de graça! Tem cinema, teatro, parques, lugares pra fazer trilha...meu Deus...só fica em casa quem quer...

Bom, no que tange ao aspecto custo de vida, o que vai fazer a diferença é o custo de aluguel, que é a maior despesa já que comida, gasolina e transporte é mais ou menos tudo a mesma coisa. Um quarto custa na faixa de CAD$300,00 a CAD$350,00, (meuble, chuffé et eclaire). Casas com jardim bem grandes custam na faixa de CAD$650,00 a CAD$750,00 e dependendo pode ser chauffé et eclaire incluso!

Aqui também tem uma excelente Universidade para quem quiser estudar ou fazer um curso de extensão (mesmo doutorado)

Esse post não se esgota, tem muitos aspectos interessantes que eu gostaria de explorar, mas o post vai ficar muito longo, vai matar o pessoal de sono, então aos poucos conforme surgirem as dúvidas eu esclareço.

Sucesso.

Ps . Moro aqui a oito meses e afirmo, CATEGORIGAMENTE, sem medo de errar, QUE A CIDADE NÃO FEDE!!!!

Olha os patos indo!

Pois é povo, acabou a festa...

Os patos estão indo embora e isso significa que o inverno está chegando...

Os patos indo embora. Baie-du-Febvre.

As folhas estão caindo e isso é um espetáculo bonito para ser apreciado!

Foto do pé de erable aqui de casa

Vou aproveitar o post para mostrar uns lugares muito bonitos por onde andei trabalhando . O rio é o rio Saint François e fica em Saint François-du-Lac! Mas a criação de búfalos é no munícipio vizinho Saint-Pie-de-Guire, isso mesmo Saint-Pie-de-Guire e esse nem os Québécois conhecem, ou seja o Quebec é realmente um território inexplorado.

Rio Saint François em Saint François-du-Lac.

No Québec tem gente que vive disso...Fica a dica para o pessoal de veterinária...

Mais uma para o Québec que nem os Québécois conhecem!!!

Sucesso pra todos!

Ps. Agradeço a todos que enviaram mensagens de Feliz Aniversário para o William, ele ficou bem faceiro!

Bonne fête William!

Parabéns por mais uma festa!

O William está ficando velhinho hahahahahahahahaha.

E hoje o aniversário dele foi mais especial pois ele passou as festas fazendo um benevolato junto a criançada ! Cuidando da gurizada no jeu gonflable! E ele ainda ganhou uma camisa na tiragem...

Olha só o chandail do bichinho !

Tiragem no Québec ...E ganhar camisa do Brasil ... não tem preço!

Sucesso pra todo mundo! E viva o William!

Alegria!

Alegria!

Ontem vimos o Cirque du Soleil...

Eles fizeram uma apresentação aqui em Trois-Rivières no Estádio Fernand Bèdard, em homenagem aos 375 anos da cidade! Foi uma festa muito linda para 15 mil pessoas. O espetáculo foi gratuito!

Show de bola!

O outro lado da meia noite...

Pois é gente , vou tocar num assunto um pouco triste. Aqui tem pobreza também...

Claro que a pobreza aqui não é tanta como no Brasil , nem tão chocante... Digo isso porque a impressão que eu tenho é que a pobreza canadense/quebecois é uma pobreza que não choca ...Explico...

No Brasil somos acostumados a ver as favelas, os mendigos maltrapilhos nas ruas, uma coisa mais escancarada.... Aqui os "bairros de pobre" são os locais onde existem os prédios velhos. Por dentro, uma boa parte destes prédios é uma desolação só (caindo aos pedaços mesmo, com gente drogada e tudo), mas olhando por fora eles são só uns prédios velhos, que talvez precisassem só de uma manutenção.

Vejo pessoas inclusive que recolhem latinhas e garrafas para vender. (isso é vendido mais comumente na rede super C, as latinhas valem 5¢ e as garrafas long neck 10¢ se não me engano). Vi até flanelinhas (pessoas que se oferecem pra lavar o vidro do carro em troca de umas moedinhas). E tem muitos jovens drogados infelizmente. Claro que existe aqui a "aide social", mas valor da ajuda não passa de $800,00 por mês.

Remeto a este assunto porque hoje saiu no jornal le Nouvelliste uma reportagem sobre um encontro do pessoal das "demarches des premiers cartier" com a prefeitura propondo soluções para diminuir a pobreza. E eu e o William fazemos parte da Accorderie, que é um organismo que troca serviço por serviço. Por exemplo, você pode ajudar uma pessoa que não tem mais autonomia a fazer uma faxina em casa, pode ajudar alguém a fazer uma mudança, pode ir fazer uma visita num asilo, dau um atelier de qualquer coisa...E isso pode ajudar as pessoas a achar um rumo na vida.

Sucesso pra todo mundo!

Feira do Emprego!

Muito bom!

Pois é gente, aqui é bem comum esse negócio de feira de emprego e vai ter uma aqui em Trois Rivières no dia 02 de outubro.

Funciona da seguinte maneira, os empregadores alugam um local (geralmente um centro de exposição ou algo assim) e montam os seus estandes. As pessoas levam seus CVs e geralmente podem ser entrevistadas na hora.

As vagas são diversas, desde de plongeur a engenheiro ...E as empresas também são diversas e tem vagas para todos os profissionais de todas as areas . Eu acho uma excelente oportuniadade para o público imigrante! Alias para o público em geral!

Eu mesma participei de uma no começo do ano, que foi feita em Becancour e recebi uma proposta para trabalhar na prefeitura de Nicolet , mas como eu já estava trabalhando não pude aceitar! Na minha opinião, essas feiras são show de bola!

Quem tiver interesse , será dia 02 de outubro, na Batisse Industriel (atras do Ludoplex).

Sucesso!

The book is on the table...

I'm not american!

Este post está defitivamente atrasado!

Fizemos um curso de inglês durante a sessão de primavera neste ano e agora vamos continuar o curso na sessão de outono. Estamos gostando do curso, a professora é bem dinâmica. Esse curso é dado no Centre de Loisir Multiplus. Inclusive não fizemos a sessão de verão porque o centro estava em reforma.

Não estamos pensando em mudar para a parte inglesa, apenas estamos fazendo este curso para ter um aprimoramento pessoal. Aqui na região da Mauriciee do Centre du Québec quase ninguém fala inglês, aqui o que manda mesmo é o francês (salvo em ambientes universitários onde existem bastante anglofonos...).

Agora para aqueles que desejam ir a Montreal, o inglês é bem mais importante, dependendo da área eles até exigem como pré-requisito de emprego (informações colhidas de pessoas com que conversei, nada oficial), mas como o que abunda não atrapalha, é sempre bom estar preparadado!

O preço do curso é de Can$85,00+taxes mais o material didático (em torno de CAN$30,00) . A "sessão" que eles chamam aqui é algo em torno de três meses.

Anyway , Sucesso pra todos.

Faça tudo, não faça nada ou ainda, faça a coisa certa!

O antes - nossa primeira aquisição

Bem nós já estamos aqui a seis meses e umas caqueiradas...

Realmente seis meses é pouco tempo, mas foi o suficiente para uma gata virarem dezoito na casa do William...Hahahahahaha.

É inegável que fizemos progressos, financeiros e de qualidade de vida. Eu arrumei um emprego na minha área com um mês e meio de Québec, o William está estudando francês, conseguimos comprar um carro com dois meses e meio de Québec, fomos no cinema a pé com uma temperatura de menos 15°C, passamos por debaixo do viaduto da Recolletes e não fomos assaltados!

E conhecemos muita gente e muitas culturas, que talvez não teríamos a oportunidade de conhecer se estivéssemos no Brasil.

Estamos morando bem e gostamos do local que moramos e gostamos muito da cidade, se tivesse que escolher de novo, escolhia Trois-Rivières!

E o William está muito mais muito feliz porque "il y a échalote en masse"!

O depois - nossa última aquisição.

Allons-y!

O jumento e o cavalinho, eles nunca andam só....

Isso sim é totalmente excelente!

Bem, se você está imigrando para fugir da violência, pra procurar um melhor futuro para os seus filhos ou para procurar uma melhor condição de trabalho tudo bem, muito provavelmente você terá sucesso, agora se você está fugindo do besteirol do Brasil , ai meu amigo, ESQUEÇA!

Puxa vida...Quem diria que aqui também tem a dança do p'tite péteux , traduzindo , LITERALMENTE , é a dança da Bundinha...

Confiram, pois isto é literalmente a cultura do povão, e faz parte , sem dúvida nenhuma do Québec que o Québec não conhece!

Venham ver o que é que a bahiana tem!

Finge que é chique e que está em Paris!

Pois é gente, quem tiver interesse , dê uma olhada no guide tourisme de la Mauricie. Tem muitos lugares interessantes para serem visitados... E é uma forma interessante de conhecer esta região do Quebec...

Muito sucesso

Que rufem os tambores!!!

Lindo!

Pois é gente... seis meses!

E para comemorar conseguimos ingressos de graça para a apresentação que vai ter aqui dia 26 de setembro do Cirque de Soleil!

A prefeitura distribuiu cerca de 15 mil ingressos de graça nos três centres de achat da cidade . E nós pegamos os nossos no Le Rivières!

Quem quiser saber mais sobre o presente de Natal adiantado da prefeaitura clique aqui

Sucesso!

O Quebec que o Quebec ainda não conhece

Bom, dando continuidade ao nosso projeto o Québec que o Québec não conhece, eu vou mostrar umas fotos de uns lugares bem interessantes que visitei nas minhas andanças pelo trecho e olha que não foi pouca andança não.

Isso é para mostrar o lado "rurar"do Québec, já que temos aqui uma agricultura que me parece punjante.

A cultura do interior é bem rica e o sotaque do povo também é bem complicadinho, alias aos meus colegas engenheiros já vou dando a dica, na primeira semana a gente não entende quase nada do que a "peãozada" fala! Todas as regras gramaticais que você viu no seu curso de francês , esqueça!

Vamos que vamos!

Olha aía de onde vem o sucrilhos Kellogs

Propriedade rural em Saint Leonard d'Aston

Essa foto é da região rural de Drummondville

Grand Prix de Trois Rivières...

Ah o Galvão Bueno aqui... hahaha

Nesse fim de semana está tendo o Grand Prix de Trois Rievières e vai ter a presença do Jacques Villeneuve .

O interessante é que é aqui do lado de casa, na Rua Papineau. Ta uma barulheira do caramba.. Mas esse ano não deu pra ir porque bobeamos na compra do ingresso.. mas ano que vem que sabe. Mas nos fogos hoje a noite a gente vai...

Só falam disso, só da o Grand Prix...Só ta faltando oa narração do Galvão Bueno...

É isso aí , vamos que vamos...

Festival du Blé-d'Inde / O Québec que o Québec não conhece

Blé d'Inde, só o verdadeiro . Recuse imitações!

Que mané Festival de Jazz de Montreal que nada!!! Que mané Cirque de Soleil em Quebec!!! O quente da estação é o Festival du Blé d'Inde de Saint Celestin!!!

Brincadeiras a parte , para quem não sabe Blé d'Inde é milho cozido! Mas o milho cozido daqui é bem docinho e agora é época, vale muito a pena experimentar!

Mas o que me faz escrever essa postagem é pra iniciar um pequeno projeto dentro do blog chamadado o Québec que o Québec não conhece... Nessas andanças "correndo o trecho" como se diria a gente vai conhecendo um monte de lugarejos e parte da cultura do "povão" quebecois! e o blé d'Inde , assim como o Canadians , a Poutine e as danceuses , também é uma instituição nacional!

Pretendo mostrar a cultura do povão do interiorzão, umas fotos de uns grotões , uns "causos e causos", enfim o Québec que o Québec não conhece! Vamos ver no que vai dar!

Para mais notícias sobre o Festival, clique aqui!

Vão se acostumando!

Trena com medidas em pied et pouce é o óh!

Para quem vai trabalhar na área de engenharia civil , uma dica é o sistema métrico!

Vão se acostumando, porque a "peãozada" não entende "centímetros", só endende o pied (1 pied = 30 cm) e a "pouce" que é polegada (1 pouce = 2,54 cm).

Uma outra questão : alguns operários um pouco mais espertinhos até entendem o metro, mas nunca fale pra ele por exemplo 1,80 m = un metre et quatre-vingt , você tem que falar : "un metre et huit cents" , pois eles não entendem centímetros de jeito nenhum, só o milímetro ! pois para eles un metre et quatre-vingt é igual a 1,08m!

Agora a algebra deles de somar pouce com pied é o "cão-chupando-manga"!

Lembrando que no mercado, a maioria dos preços dos produtos hortifruti são dados em libras ( 1 libra = 454 gramas). E os anuncios da maioria das propriedades é en pied carré!

Um abraço e sucesso!

Quanto vale o show Lombardi? - parte II

money, argent, deñero, geld, bufunfa, faz-me-rir...

Pois é gente, como recebi algumas perguntas de como é o custo de vida aqui resolvi fazer um post sobre isso.

O que eu vou escrever são os nossos custos fixos mensais que temos aqui em Trois-Rivières. Um casal sem filhos.

Aluguel + telefone + internet + tv a cabo + chauffage + eletricidade = CAN$ 600,00 (essa foi a negociação que conseguimos com a nossa senhoria)

Telefone celular = CAN$ 38,00 (pano mais basicão da Koodo) - para duas pessoas

Gasolina = CAN$100,00

Mercado = CAN$ 430,00

Seguro do carro = CAN$25,00

Seguro de vida = CAN$27,00

Total = CAN$ 1220,00

Os seguros foram feitos na Desjardins . O plano de tv a cabo, telefone e internet é da COGECO . A casa que moramos aqui é um 5 et demie .

Sucesso.

Universidade do Quebec a Trois Rivières.

Aqui em Trois Rivières existe uma Universidade , que é a UQTR (Universidade do Quebec a Trois Rivières).

Existem muitos cursos da área de Humanas , Exatas e Tecnológicas, tanto nível de graduação, mestrados , doutorado! Tem curso de longa duração, curta duração, muitos programas de bolsas. Nós moramos bem pertinho da Universidade e tem estudantes de toda parte do mundo aqui.

Pelo que dizem , o custo de estudar aqui não é muito alto e existem muitas possiblidades de conseguir bolsa. Eu convido a todos que tem interesse de dar uma visitada no site para ver o que mais convém!

Um abraço e muito sucesso.

Férias da Construção

Oh vidão !
Pena que a gente morre...
Oh vidão!

Pois é gente... Aqui existe uma coisa chamada férias da construção. Tratas-se de um "congé" obrigatório para todas as pessoas que trabalham em construção civil (pedreiros, serventes, ferreiros, carpinteiros, técnicos, engenheiros etc).

Esse congé se dá nas duas últimas semanas do mês de julho.

Muito legal, mas esse ano não peguei omeu congé pois o meu chantier não vai parar, mas a maior parte dos funcionários da empresa que eu trabalho estão de férias.

É isso aí galera , um abraço e sucesso.

Carta AQTR

A AQTR é a Association Quebecoise du Transport et de Routes . Trata-se de uma associação responsável por ministrar cursos de sinalisação e gestão de sinalização en canteiros de obras.

Tratam-se de mini- cursos ( de um dia a três ou quatro dias, dependendo do curso). Todos cursos relacionados com sinalização e gestão de sinalização de canteiro de obras . Quando fazemos os cursos, recebemos uma carta da AQTR, atestando que passamos no curso, pois esses mini-cursos são exigidos pelo Ministério dos Transportes a todos envolvidos no canteiro, seja por parte dos empreiteiros ou da empresa que faz a surveillance dos trabalhos.

Esses cursos são realizados em Montreal ou Quebec. Eu convido a quem é da área de engenharia civil a visitar o link acima, pois nele estão as informações sobre o curso, do que se trata e,os preços e endereços de realização.

Quanto aos preços, são um pouco salgadinhos, mas a empresa para qual trabalhamos paga esse curso. (mais uma vez repito que não se faz necessário chegar no Quebec e ir pagando tudo que é curso, pois nem sabemos ainda o que será necessário . O único curso que realmente é obrigatório é o ASP em Santé et Securite (já falei em um post anterior sobre ele) , sem ele não se pode pisar em nenhum tipo de canteiro de obra.)


Um abraço e sucesso e boa leitura!

Comprando um carro.

Fuscão preto, você é feito de aço...
Fez o meu peito em pedaços...
Rádioo Atalaia!

Bom, na verdade este post está um pouco atrasado mas vamos lá...

Para comprar um carro aqui no Quebec, você pode comprar na concessionária ou de um particular. Eu recomendo que se compre na concessionária pois você tem mais garantias, ainda mais em se tratando de carros usados...

Outra coisa que eu recomendo é bater perna para comprar o carro, olhar preço e condições de pagamento. Uma outra coisa que tem que ficar de olho é no estado da lataria, pois além de verificar motor , freios e todas essas coisas aqui tem a questão da ferrugem da lataria por causa do sal para derreter a neve. (eu já vi um monte de carro que se você encostar corre o risco de pegar tétano! haha)

Geralmente, como o imigrante chega meio "durango kid", as lojas que tem uns precinhos mais em conta estão no Boulevard Gene Krueger (Nissan, Subaro, Mazda).

Eu comprei o meu na Nissan, por um preço total de CAN$ 3500,00 (carro+$taxes$+$immatriculation$).

Quando você compra o carro você tem que fazer a immatriculation (que seria o emplacamento no Brasil) essa immatriculation deve ser feita na Societé Automobile (que fica no Boulevard Jean XXIII). O curioso é que a placa muda cada vez que muda o dono (pelo menos foi o que eu entendi).

Uma outra questão é que aqui no Quebec nenhum carro pode rodar sem seguro (seria o seguro obrigatório do Brasil) mas a diferença é que aqui o seguro é feito por uma companhia privada. Eu fiz o meu com a Desjardins e custa CAN$ 25,00 por mês ( o meu seguro é o mais basicão que tem).

E o melhor de tudo é que os postes de Trois-Rivières são emborrachados ! hahahaha!


Muito sucesso pra todos !

Fazendo a validação frente ao MICC - parte II

Só para comentar e fechar o post , hoje fomos buscar a validação de diploma frente ao MICC que ficou pronta no dia 16 de junho. O tempo para que se realizasse esse processo fde validação oi de 2 meses e meio mais ou menos .Não fui buscar antes por falta de tempo e como o feriado do 1° de julho o pessoal da construção civil fez hoje então...

O meu diploma de engenheiro civil valeu como um bacalauréat de 4 anos (estudos de 1 ciclo).

Lembro que esta avaliação não tem nada a ver com a OIQ. Isso já são outros 500...

Agora vamos lá...

Um abraço e sucesso

Arraiá de Saint Jean Baptiste !

Pois é gente quem diria! A comunidade brasileira aqui de Trois-Rivières conseguiu organizar uma festa junina aqui no Québec . Foi realizada na casa de um amigo muito querido nosso, recifense!.

Obviamente, que a quantidade de brasileiro era insuficiente para fazer a festa, por isso convocamos a "figuração" de nossos queridos amigos quebecois!

Foi uma festa muito linda e muito divertida, com direito a música caipira, casamento caipira, quadrilha e paçoquinha. Tinha até brahma, guaraná antarctica et Pirassununga!
Paçoquinha CAN$ 2,00

Milho verde CAN$ 4,00

Pirassununga et quebecois vestido de caipira não tem preço!

Um abraço e sucesso

Fazendo a Carteira de motorista

Bom, para fazer a carteira de motorista é preciso seguir alguns passos.

1°) Tradução da Habilitação Brasileira: Tem que ir ou enviar pelo correio a sua carteira de motorista mais o seu passaporte para o Consulado do Brasil em Montreal, cujo endereço é
1 Westmount Square, suite 1700
Montreal, Quebec – H3Z 2P9 ,
o telefone é (514) 499 0968/69/70 .A taxa para tradução é de CAN$ 27,00.

2°)Rendez-vous SAAQ: Você tem que marcar um rendez-vous na sociedade automobile do Québec, que pode ser feito por telefone, ou ir pessoalmente , no caso aqui de Trois-Rivières, a sociedade fica ali bo Boulevard Jean XXIII. O telefone da sociedade automobile é 1 888 356-6616 (para quem esta fora de Montreal). Leva mais ou menos um mês para conseguir um rendez-vous.

3°)Exame Teórico: O dia do rendez-vous será o mesmo dia que será realizado o exame teórico. A taxa é de CAN$10,00, e você deve estudar dois livrinhos que são o "Guide de la Route e o "Conduire un véhicule de promenade". Cada um custa, se não me engano em torno de CAN25,00, mas acho que você pode tentar emprestar com alguém.

4°) Exame Prático: Se você passar no exame teórico, você faz o exame prático, que geralmente é uma semana depois. Esse exame custa CAN$ 25,00. Neste exame você deve ser muito atencioso e prestar muita atenção nos tais ângulos mortos...est très drôle .. hahahaha.

Se você passar no exame prático você ganha a sua "permis de conduire", cujo custo varia com a proximidade da sua data de aniversário. Se não me engano o custo anual para renovação da carteira é de em torno CAN$50,00 à CAN$60,00 ( se você não tiver multa, pois se você tem multa o seu dossier fica mais caro na hora da renovação). A renovação é anual deve ser feita mais ou menos perto da sua data de aniversário.

Outro detalhe é que eles não fornecem o carro para você fazer o exame, ou você empresta um ou aluga um. Creio eu que o valor do aluguel de um carro deva girar na faixa de CAN$50,00 / dia.

Sucesso

Contando o milagre... e o Santo!

Ola Pessoal.

Vou contar neste post como foi o meu processo para conseguir o meu emprego, pois no post que eu contei que consegui o emprego, eu não dei muitos detalhes.

O primeiro passo foi entrar em contato com um orgão chamado Stategie Carriere (que existe somente na região de Mauricie, pelo menos por enquanto) desde quando estavamos no Brasil, fomos mantendo contato e antes de sair já tinhamos un rendez-vous agendado.

Começamos a ser acompanhados por uma agente que nos deu dicas de como fazer CVs a "québécoise", como se portar na entrevista, como utilisar as "outils de reseutage" etc...

Um belo dia , eu encontrei uma vaga que me interessou no site do Emploi Québec e enviei para o agente de liason da Strategie. Sim, eles tem o serviço de um agente de liason, que funciona da seguinte maneira, você manda uma vaga ou uma empresa que te interessou e esse agente faz o contato para você, envia o seu CV para a empresa, ou seja, ele te ajuda avender o peixe. Dai a empresa me ligou, eu re-encaminhei meu CV dai eles me chamaram para uma entrevista.

As entrevistas são longas aqui (duram em média uma hora e é comum que seja mais de uma pessoa te entrevistando ao mesmo tempo, tipo como se fosse uma banca).

Passada uma semana eles me ligaram perguntaram se eu tinha me interessado (isso é comum, pois a entrevista serve também para você avaliar a empresa). Eu disse que sim e fui contratada.

Boa sorte e sucesso para todos!

PS. Uma observação que eu esqueci mas que acho importante comentar , os serviços da Strategie Carriere são gratuitos para os imigrantes.

Vendas de Garagem

Ola Pessoal.

Uma coisa muito interessante que existe aqui são as vendas de garagem . Elas acontecem nesta nestas épocas de primavera e verão.

Funciona da seguinte maneira, a pessoa faz uma "limpa" na casa e aquilo que não tem mais utilidade para ela põe para vender e é muito interessante porque você pode encontrar de tudo. Desde sofá, cama, passando por televisão e micro-ondas até chegar em pratos , lenços e cadarços.

Eu achei interessante, pois é uma maneira divertida de movimentar a economia e para nós imigrantes é uma maneira de adquirir alguns utensílios a um preço módicos. A nossa senhoria é apaixonada por vendas de garagem, ela vai em todas !

É isso ai galera tem que aproveitar o ofertão do cestão!

"Vai a dez, guarda chuva vai a dez"!
ambulante Curitibano vendendo guarda chuva em dia de "toró"

É proibido fumar...

Pois é galera ... Quem diria... Aqui no Québec tem uma questão que é o "cigarrette des indiens".

Segundo o pessoal quebecois, esse cigarro é fabricado pelos índios e é vendido por ai, em saquinhos contendo 200 cigarros cada um que custam na faixa de CAD$ 15,00. Esse cigarro é ilegal (NÃO PAGA IMPOSTO) e é contrabandeado.
O cigarro "normal" custa em torno de CAD$5,00 a CAD$7,00 o pacote com 25 cigarros. Bem , não preciso explicar o porque o cigarrete des indiens faz tanto sucesso gente e inclusive isso respondeu uma questão para mim (de onde eles tiram dinheiro para fumar tanto?!) , pois eu sempre soube que o pessoal daqui fuma pra caramba, mas eles não fumariam o tanto que fumam se tivessem que pagar o preço real.

Remeto a esta questão porque hoje eu li no jornal Le Nouvelliste que alguns depanneurs estão fechando as portas (pois a receita maior dos depanneurs vem sobretudo da venda de cigarro e, cerveja, e bilhete de loteria ,principalmente aqui no interior). Eles estão querendo iniciar um movimento para tornar o "cigarrete des indiens " legal e acabar assim com o contrabando.

E o governo, de quebra vai ficar contente porque vai entrar mais $"dinheirinhos!"$

Se quiserem, leiam a reportagem na ,integra

E, como diria o meu querido marido, "ETA MUNDO VÉIO!"

Informando-se...

Para quem quer vir para o Québec, uma coisa muito interessante a se fazer é se informar acerca do dia-a-dia da região para onde se pretende ir.

Isso dá uma noção daquilo que está acontecendo na região, para que quando você chegar , não se sinta mais"perdido que freira em zona". E é claro, é uma maneira de estudar francês também!

Bom, para quem tem interesse em vira aqui para Mauricie, eu sugiro três sites.

O Le Nouvelliste é bem interessante , o L'Hebdo - jornais daqui da região.

A radio Canadá, o Telejournal Mauricie - emissão apresentada diariamente pela Rádio Canadá.

É isso aí, sucesso pra todo mundo!

Conhecendo Trois-Rivières

Ola pessoal!

Bom , se alguém quiser saber sobre a vila de Trois-Rivières, eu sugiro dar uma entrada no site da Prefeitura de Trois-Rivières .

Lá, você poderá encontar muitas informações sobre a cidade, bairros, localizaçãoe etc. Inclusive existem muitas fotos da cidade e informações de lazer.

Um abraço e sucesso